WeBWorK a été créé pour les enseignants de mathématiques au postsecondaire qui désirent proposer à leurs étudiants un environnement d’apprentissage stimulant sur une plateforme d’exercices en ligne.

L’utilisation de WeBWorK est de plus en plus pertinente dans le contexte actuel du réseau collégial et des autres établissements d'enseignement postsecondaire, qui s’intéressent à différentes approches pédagogiques – notamment, la classe inversée.

\Où m’inscrire?

Vous pouvez commencer à utiliser WeBWorK en créant un compte directement sur le Portail de Math du CCDMD. Vous êtes prêt? Inscrivez-vous ici!

\Est-ce possible de créer un cours d’essai afin de pouvoir me familiariser avec la plateforme WeBWorK?

Oui, lorsque vous créez un cours WeBWorK dans votre compte, spécifiez le titre abrégé souhaité (ex. : test_jtremblay) en respectant les restrictions dans les caractères à utiliser.

\Est-ce que mes étudiants doivent se créer un compte via le Portail de Math pour accéder à WeBWorK?

Non. Si vous avez intégré le serveur WeBWorK à la plateforme Moodle de votre établissement, les étudiants qui accèdent aux devoirs de votre cours WeBWorK par la plateforme Moodle sont automatiquement inscrits comme utilisateurs de ce cours. Ainsi, la gestion et l’inscription des utilisateurs se font par l’entremise de Moodle. Pour savoir comment utiliser WeBWorK avec Moodle, visitez la page Moodle.

Si vous n’avez pas de serveur Moodle à votre collège, vous devez vous-même inscrire vos étudiants à votre cours WeBWorK. Pour cela, suivez les instructions suivantes : Ajouter la liste de vos étudiants dans votre cours WeBWorK.

Par le suite, vous pourrez donner à vos étudiants l’URL de votre cours WeBWorK (ex. : http://webwork.ccdmd.qc.a/webwork2/Votre-cours).

\Y a-t-il une limite au nombre de cours qu’on peut créer en utilisant WeBWorK?

Non, il n’y a pas de limite. Du moment que vous respectez les conditions d’utilisation, vous pouvez créer autant de cours que vous le souhaitez. Toutefois, si vous n’utilisez plus un cours, nous vous conseillons de le supprimer afin de libérer l’espace. En supprimant le cours, son contenu se retrouvera dans les archives, auxquelles vous pourrez avoir accès plus tard au besoin. [Voir la FAQ Une fois mon cours supprimé, est-ce possible le récupérer?]

\Lorsque j’ajoute un nouveau cours WeBWorK, que signifie la case « Cours partagé avec d’autres enseignants »?

Les cours partagés sont des cours où vous êtes plusieurs enseignants utilisateurs. Vous pouvez ajouter des collaborateurs à votre cours, c’est-à-dire des utilisateurs du Portail de Math qui auront une permission d’enseignant dans votre cours WeBWorK, donc les mêmes autorisations que vous dans ce cours. Ces utilisateurs seront ajoutés automatiquement lors de la création du votre cours.

Vous demeurez toutefois l’enseignant propriétaire du cours dans le Portail de Math, c’est-à-dire que vous êtes le seul autorisé à renommer ou à supprimer le cours. Voici la différence entre les tâches d’un enseignant propriétaire et celles d’un collaborateur :

Tâche	Enseignant (propriétaire)	Collaborateur
Peut renommer un cours.	Oui	Non
Peut supprimer un cours.	Oui	Non
Peut se connecter au cours.	Oui	Oui
Peut créer, modifier et supprimer un devoir.	Oui	Oui
Peut ajouter d’autres collaborateurs.	Oui	Non
Peut ajouter et supprimer des utilisateurs dans un cours.	Oui	Oui

\Est-ce que je peux avoir plus d’un compte sur le Portail de Math?

Oui. Vous pouvez vous créer un compte pour chacun des établissements où vous enseignez. On attribue aux cours créés dans un de vos comptes un identifiant unique commençant par le code de votre établissement d’enseignement (ex. : BB_JTremblay). Vous devez également spécifier, lors de la création de votre compte, votre adresse courriel associée à cet établissement.

\Lorsque j'ajoute ou modife un cours, que signifie le bouton « Demander une dérogation à la nomenclature »?

Afin de s'assurer que les identifiants des cours sur le serveur WeBWorK soient uniques, ils sont créés en respectant une nomenclature imposée. Si vous désirez créer votre propre identifiant, vous pouvez déroger à cette nomenclature et en faire la demande en cliquant sur le bouton « Demander une dérogation à la nomenclature ». Votre nouvel identifiant devra être soumis à une approbation et vous recevrez un courriel qui vous dira s'il a été accepté ou refusé.

\Si j’enseigne dans un autre collège, vais-je perdre l’accès à mes cours WeBWorK?

Non. Si vous êtes le propriétaire du cours, vous aurez toujours accès à ce cours. Cependant, si vous désirez que l’identifiant de vos cours soit associé à votre nouvel établissement d'enseignement, vous devez en faire la demande à l'administrateur du CCDMD afin qu'il le modifie. Vous pourrez par la suite modifier votre adresse de courriel dans votre profil.

Par contre, si vous êtes un collaborateur au sein d’un cours partagé avec d’autres collègues, il est conseillé de vous créer un nouveau cours et de copier vos devoirs et vos fichiers dans ce cours afin d’éviter de perdre votre matériel si jamais le cours est supprimé par un ancien collègue qui en est le propriétaire.

Pour les mêmes raisons, si vous êtes le propriétaire d’un cours partagé avec d’autres enseignants et que vous changez d’établissement, évitez de supprimer votre cours avant d’en avoir avisé vos collaborateurs.

\Je suis professeur et je possède déjà un cours sur le serveur WeBWorK du CCDMD. Est-ce qu'il est possible de l'ajouter à ma liste de cours sur le Portail de Math?

Si vous possédez déjà un cours sur le serveur WeBWorK et que vous voulez l'ajouter à votre liste de cours sur le Portail de Math, vous devez cliquer sur le bouton « Ajouter », puis sur le bouton « Demander une dérogation à la nomenclature ». Dans le champ de texte « Identifiant demandé », écrivez l'identifiant de votre cours actuel, en vous assurant de respecter les majuscules et minuscules. Vous recevrez un courriel après l'approbation de cet identifiant.

Pour vous connecter à votre cours, vous devez entrer votre ancien mot de passe de votre cours WeBWorK si ce mot de passe diffère de celui de votre compte sur le Portail de Math. Si vous désirez mettre à jour votre mot de passe de votre cours WeBWorK pour qu'il devienne celui du Portail de Math, vous devez le faire en passant par votre cours WeBWorK dans la section « Paramètre de l'utilisateur ».

Si vous avez des utilisateurs « professeurs » existants dans votre cours et que ceux-ci possèdent un compte sur le Portail de Math, vous devez les ajouter en tant que collaborateurs pour qu'ils puissent voir eux aussi le lien vers votre cours WeBWorK dans la liste de leurs cours sur le Portail de Math. Pour cela, cliquez sur lien « Modifier » en regard de votre cours dans le tableau.

\Une fois mon cours supprimé, est-ce possible le récupérer?

Lorsque vous supprimez votre cours, une archive est créée sur le serveur WeBWorK, qui conserve une copie de tout le matériel de ce cours. Par conséquent, si vous désirez le récupérer, vous devez envoyer un courriel à l’administrateur du CCDMD pour qu’il puisse l’ajouter de nouveau à votre compte.

Par contre, les cours qui sont archivés depuis plus d’un an seront supprimés définitivement du serveur.

\Combien d’étudiants peuvent être inscrits à mon cours WeBWorK?

Vous pouvez ajouter autant d’étudiants que vous le désirez. Il n’y a pas de limite maximale.

\Puis-je exporter les résultats de mes étudiants afin qu’ils soient utilisés dans des évaluations formelles?

Oui, mais cela se fait par WeBWorK et non par le Portail. Il existe deux façons de faire. Si vous utilisez WeBWorK avec Moodle, suivez les instructions suivantes : Exporter les résultats de vos étudiants sur le portail de votre collège.

Si vous n’utilisez pas Moodle, suivez les instructions suivantes : Exporter les résultats de vos étudiants dans un fichier tableur.

\Puis-je partager les devoirs de mon cours à d’autres enseignants?

Oui, vous pouvez partager vos devoirs avec d’autres enseignants qui utilisent également WeBWorK, c’est-à-dire qui ont leur propre cours WeBWorK. Pour cela, vous devez leur transmettre vos devoirs en exportant de votre cours les fichiers de définition (DEF) de vos devoirs. Voici la procédure à suivre : Exporter un devoir dans un autre cours.

\Une fois ma session terminée, vais-je perdre l’accès mon cours WeBWorK?

Non, votre cours sera disponible aussi longtemps que vous le désirerez, à moins que vous décidiez de le supprimer vous-même.

\Y a-t-il des opérations mathématiques qui ne peuvent être réalisées via cette plateforme?

La majorité des opérations et fonctions mathématiques sont reconnues par WeBWorK. Toutefois, certaines règles d’écriture doivent être suivies afin que les opérations soient acceptées. Consultez le document PDF qui résume les commandes et les notations acceptées dans WeBWorK : Didactitiel sur l'utilisation de WeBWorK

\Est-ce possible d’accéder aux problèmes partagés avec le CCDMD pendant leur processus d’approbation? Puis-je avoir accès aux problèmes du répertoire Contribution?

Les problèmes de la Banque de problèmes libres se trouvent sur le dépôt Github du CCDMD webwork-banque-problemes-libres, qui est composé de deux répertoires :

BPL
Contribution

La majorité des problèmes qui se trouvent dans le dossier Contribution sont en attente de validation et seront par la suite déplacés, s’ils sont acceptés, dans le dossier BPL, soit le dossier actif contenant tous les problèmes de la BPL. Certains problèmes du répertoire Contribution ne seront pas modifiés à la demande de leur auteur.

La voie d’accès aux problèmes du répertoire Contribution dépend de votre situation :

Si votre cours est situé sur le serveur WeBWorK du CCDMD, faites une demande d’accès auprès de l’administration du CCDMD par courriel à soutien@ccdmd.qc.ca afin d’ajouter le répertoire spécifique Contribution à votre cours. Ce répertoire sera accessible par la section « Choisir des problèmes ».
Si vous avez votre propre serveur WeBWorK et que vous avez préalablement cloné le dépôt Github webwork-banque-problemes-libres. [Voir la FAQ J’aimerais installer la Banque de problèmes libres sur le serveur WeBWorK de mon établissement], vous devez modifier la configuration locale de votre serveur afin d’ajouter le répertoire Contribution à votre cours. Suivez les instructions pour ajouter un répertoire de problèmes spécifique à votre cours.

\Est-ce que WeBWorK est un produit du CCDMD?

WeBWorK n’a pas été créé par le CCDMD. Le Centre a investi dans WeBWorK afin de le rendre accessible au réseau collégial, et il le met également gracieusement à la disponibilité des autres établissements d'enseignement postsecondaire.

\Quelle version de WeBWorK utilise le CCDMD?

Le CCDMD utilise depuis mars 2022, la version 2.16 de WeBWorK, mais modifiée avec certaines fonctionnalités supplémentaires, telles que l’outil de recherche pour la BPL et une traduction en français plus complète de l’interface utilisateur. Voici quelques-unes des nouveautés de la version 2.16.

\J’aimerais installer la Banque de problèmes libres sur le serveur WeBWorK de mon établissement.

Pour installer la Banque de problèmes libres à votre serveur WeBWorK local, voir la section Ajouter WeBWorK.

\Puis-je personnaliser les problèmes WeBWorK de façon individuelle? Si oui, puis-je personnaliser des problèmes pour des étudiants en particulier?

On peut modifier l’énoncé ou le code d’un problème de la BPL en suivant la procédure suivante : Modifier l'énoncé d'un problème de la BPL.

Si le problème fait partie d’un devoir, vous pouvez choisir de le remplacer par la nouvelle version modifiée; ainsi, les changements affecteront tous les étudiants de la classe.
Par contre, il est possible de modifier les données d’un devoir (dates, pondération, etc.) pour seulement un étudiant en suivant la procédure suivante : Modifier les données d'un devoir pour un étudiant.

Pour modifier le problème d’un étudiant seulement dans un devoir, vous devez lui attribuer le lien vers le fichier source contenant le nouveau problème en suivant les instructions de la procédure précédente.

\Puis-je mettre à jour le serveur WeBWorK de mon établissement selon les nouvelles versions du serveur WeBWorK du CCDMD?

Vous pouvez mettre à jour votre serveur WeBWorK par l’entremise de Github en clonant les dépôts du CCDMD (webwork2_fr_qc et pg_fr_qc). Vous devez par contre respecter les droits d’utilisation de cette ressource WeBWorK. Des instructions pour vous aider à effectuer votre mise à jour sont disponibles sur le site de la MAA.

Si vous ne possédez pas de serveur WeBWorK, vous pouvez suivre les instructions pour l’installation de la version 2.12 de WeBWorK qui se trouvent sur le site de la MAA et par la suite, effectuez la mise à jour avec les dépôts du CCDMD.

\Qui dois-je contacter lorsque j’ai une question concernant WeBWorK et ses fonctionnalités?

Pour toute question concernant WeBWorK et ses fonctionnalités, communiquez avec soutien@ccdmd.qc.ca. Pour toute autre question, consultez notre forum Mathéma-TIC via Moodle, où vous pouvez interagir avec d’autres utilisateurs et parler de mathématiques avec des enseignants ou des professionnels.